[2013年1月新闻]岩田聪称平衡WiiU豪华版和普通版是一大挑战

来源：电玩巴士资讯中心 翻译：已译

日前，任天堂社长岩田聪在接受路透社的采访时表示，尽管WiiU初期的销量不如2006年Wii发售时的水准，但其销量正在稳步上升，成绩还是不错的。此外他还提到，对于他们而言现在最大的挑战是双版本WiiU之间的平衡。

　　任天堂计划在2013年3月底之前，让WiiU的销量达到550万。而从实际数字上来看，北美地区首周销量突破了40万，此前岩田聪也曾宣布日版WiiU销量已经突破55万。虽然全球数据尚不清楚，但VGChartz的数据显示，目前全世界范围内WiiU已经卖出了超过200万台。

　　而在采访中，岩田聪也承认他们遇到了一些困难，比如为为玩家们所推出的双版本(普通版和豪华版)WiiU就是他们必须接受的一项挑战。

　　“这是任天堂首次同时公开两种版本的游戏主机，而且我相信要平衡它们是一项挑战。具体而言，目前的库存严重不平衡，玩家们都想要豪华版，然而存货却不足。”

　　实际情况就是如此，WiiU所遭遇的不仅仅是缺货问题，豪华版远比普通版受欢迎，导致普通版备受冷落。而正如岩田聪所言，如何搞好这两个版本间的平衡是任天堂的一大挑战。