[原创][翻译] 所有道馆首领使用的精灵及技能表

注：每个道馆都会含两个表格，第一个表格是普通模式的精灵，第二个表格是通关后的“挑战模式”的精灵（精灵的等级不一，表格中的等级仅供参考）表格的排版格式为：图片 | 全国编号 | 精灵名 | 等级 | 携带道具 | 技能


桧扇市道馆（ヒオウギシティ Aspertia Gym）
属性：普通系
馆主使用道具：伤药*1

	504	探探鼠	11	无	鼓舞士气、啃咬、撞击、见切
	506	小约克	13	无	鼓舞士气、啃咬、撞击、帮手

	504	探探鼠	11	无	鼓舞士气、啃咬、撞击、见切
	519	豆豆鸽	11	无	鼓舞士气、电光火石、瞪眼、？
	506	小约克	13	橙果	鼓舞士气、啃咬、撞击、帮手

立涌市道馆（タチワキジム Virbank Gym）
属性：毒
馆主使用道具：好伤药*1

	109	瓦斯弹	16	无	毒雾、连打、撞击、净化之雾
	544	车轮毬	18	无	毒液冲击、毒针、保护、追击

	109	瓦斯弹	16	橙果	毒液冲击、连打、撞击、毒雾
	88	臭泥	16	无	毒液冲击、扔泥、残废、毒瓦斯
	544	车轮毬	18	文旦果	毒液冲击、毒针、保护、滚动

飞云市道馆（ヒウンシティ Castelia Gym）
属性：虫
馆主使用道具：高级伤药*1

	541	宝包茧	22	无	虫之抵抗、飞叶斩、吐丝、保护
	557	石居蟹	22	无	虫之抵抗、击坠、暗算、岩切
	542	保母虫	24	文旦果	虫之抵抗、飞叶斩、居合斩、吐丝

	557	石居蟹	22	文旦果	虫之抵抗、岩石爆破、暗算、岩切
	616	小嘴蜗	22	无	虫之抵抗、百万吸取、溶解液、诅咒
	588	盖盖虫	22	无	虫之抵抗、头槌、燕返、忍耐
	542	保母虫	24	文旦果	虫之抵抗、飞叶斩、燕返、草笛

雷文市道馆（ライモンシティ Nimbasa Gym）
属性：电
馆主使用道具：高级伤药*1

	587	导电飞鼠	28	文旦果	闪电交替、电光石火、追击、燕返
	180	绵绵	28	无	闪电交替、突进、电磁波、怪异光线
	523	雷电斑马	30	文旦果	闪电交替、硝化冲锋、践踏、追击

	587	导电飞鼠	28	文旦果	闪电交替、电光石火、追击、燕返
	180	绵绵	28	无	闪电交替、突进、电磁波、怪异光线
	595	电电虫	28	无	闪电交替、十字剪、电磁波、能量球
	523	雷电斑马	30	文旦果	闪电交替、硝化冲锋、践踏、追击

帆巴市道馆（ホドモエシティ Driftveil Gym）
属性：地面
馆主使用道具：高级伤药*1

	552	混混鳄	31	无	压路、咬碎、沙地狱、寻衅
	28	穿山王	31	无	压路、崩击之爪、滚动、连续切
	530	龙头地鼠	33	文旦果	压路、金属爪、切裂、岩崩

	552	混混鳄	31	文旦果	压路、咬碎、沙暴、寻衅
	28	穿山王	31	无	压路、崩击之爪、岩崩、磨爪
	95	大岩蛇	31	无	压路、岩崩、大爆炸、岩切
	530	龙头地鼠	33	文旦果	压路、金属爪、切裂、岩崩

风聚市道馆（フキヨセシティ Mistralton Gym）
属性：飞行
馆主使用道具：高级伤药*1

	528	心蝙蝠	37	无	杂耍、心灵压迫、连打、着迷
	227	盔甲鸟	37	无	空气切割、钢之翼、乱突、高速移动
	581	首席天鹅	39	文旦果	空气切割、泡沫光线、羽栖、羽毛舞

	528	心蝙蝠	37	无	杂耍、精神干扰、能量球、着迷
	227	盔甲鸟	37	文旦果	燕返、钢之翼、十字剪、高速移动
	561	象征鸟	37	无	空气切割、精神干扰、光栅加农、催眠术
	581	首席天鹅	39	文旦果	空气切割、冲浪、羽栖、羽毛舞

双龙市道馆（ソウリュウシティ Opelucid Gym）
属性：龙
馆主使用道具：高级伤药*1

	621	赤面龙	46	无	龙之尾、复仇、切裂、咬碎
	330	沙漠蜻蜓	46	无	龙之尾、咬碎、大地之力、岩崩
	612	双斧战龙	48	文旦果	龙之尾、切裂、连打、龙之舞

	621	赤面龙	46	文旦果	龙之尾、复仇、岩崩、咬碎
	330	沙漠蜻蜓	46	无	龙之尾、咬碎、大地之力、岩崩
	334	七夕青鸟	46	无	龙之波动、棉花防御、歌唱、大字火
	612	双斧战龙	48	文旦果	龙之尾、阴影爪、十字剪、龙之舞

青海波市道馆（セイガイハシティ Seigaiha Gym）
属性：水
馆主使用道具：高级伤药*1

	565	肋骨海龟	49	无	沸水、击坠、咬碎、破壳
	321	吼鲸王	49	无	沸水、滚动、飞跃、超级健忘
	593	胖嘟嘟	51	文旦果	沸水、妖风、潮水、自我再生

	565	肋骨海龟	49	文旦果	沸水、岩崩、咬碎、破壳
	321	吼鲸王	49	无	沸水、祈雨、冷冻光线、地震
	226	巨翅飞鱼	49	无	沸水、空气切割、冷冻光线、怪异光线
	593	胖嘟嘟	51	文旦果	沸水、影子球、能量球、自我再生