本帖最后由 Jhao.Kai.Li 于 2012-12-11 15:00 编辑
新聞來源
近日，任天堂的旗下公司 Pokémon Company 宣布在欧洲和北美地区推出一款官方《Pokédex （口袋妖怪图鉴）》应用，该应用包含了 640 个口袋妖怪角色，并且可以随着资料的更新不断增加。
以下为文章全文：
[size=12.727272033691406px] 移动平台的蓬勃发展似乎让游戏巨头任天堂也看到了当中的商机，但是固执的任天堂肯定不会将旗下的著名游戏移植到 iOS 、安卓这些平台。于是推出了一些热门游戏的衍生应用，以期望能够在移动平台分一杯羹。近日，任天堂的旗下公司 Pokémon Company 宣布在欧洲和北美地区推出一款官方《Pokédex （口袋妖怪图鉴）》应用，该应用包含了 640 个口袋妖怪角色，并且可以随着资料的更新不断增加。
[size=12.727272033691406px] 据悉，该应用移植自任天堂 3DS 游戏机中的同名应用《Pokédex 3D》，此次的 iOS 版也允许用户观看每一个完整的并且可 360 度旋转的三维宠物模型。此外，还可以查看宠物的详细信息，如类型、重量、特殊能力、甚至是宠物进化的形态，以及可以学习什么技能等等。制作商表示这款应用是对即将推出在 3DS 的著名游戏《Pokédex（口袋妖怪）》续作的一次预热。希望口袋妖怪的粉丝们能够喜欢。该应用对应 iPhone、iPad、iPad Mini 还有 iPhone Touch，售价为 1.99 美元。值得一体的是，初始的应用只有 “ Unova ”一个区域的宠物可以搜集 ，玩家可以通过 5.99 美元的价格购买其它 (Kanto, Johto, Hoenn and Sinnoh) 四个地区的资料包 。换句话说，玩家一共需要花费 26 美元才能将全部的宠物收集齐全。
[size=12.727272033691406px] 该应用的发布体现了任天堂对移动平台态度的改变，虽然只是一款简单的收集类应用，并不能说明任天堂已经完全对当今移动平台妥协。但是反观一点，这款应用之所以在移动平台推出，说明当今移动平台的影响力和发展速度已经远超出任天堂的预期了。目前该应用已经在欧洲和北美地区上架，喜欢口袋妖怪的朋友们不要错过了。[size=12.727272033691406px]
[size=12.727272033691406px]原文：
 
You can grab the iPhone and iPad Pokédex app in North America and Europe now, so you can conveniently access info about a variety of Pokémon on your iOS device. The app is $1.99 with data for the Pokémon of the Unova region — regional packs for Kanto, Johto, Sinno, Hoenn are priced at $5.99 each. If you want the complete set, you’ll end up spending around $26. For comparison, the Pokédex 3D Pro app on eShop is $15. | 
