[2013年1月新闻]微软確认MSN服务將於今年3月15日正式「退休」

来源：遊俠网

翻译：已译

虽然国內的即时通讯使用者主要以QQ为主，不过相信大家对微软的Messenger（MSN）也一定非常熟悉。然而就在今天，微软对1亿多名的Messenger使用者发送了电子邮件，称该服务將会于2013年的3月15日正式“退休”。届时，所有的Messenger使用者將会迁移至微软于2011年5月以85亿美元收购的Skype当中。以下是该电子邮件的主要內容：

　　2013年3月15日，我们將停用全球范围內（除中国大陆外）的Messenger服务。我们將致力於整合Messenger和Skype，为使用者带来更强大功能。3月15日后，所有的Microsoft帐户將迁移至Skype，您只需使用Microsoft的帐户登陆即可。当然，您还可以与以往一样使用视讯聊天和即时消息等功能。

　　该邮件中也提供了下载和安装Skype的方法。同时，也针对几个常见问题作了回答：

　　从现在开始到3月15日的Messenger有什么变化呢？

　　如果您登录了Messenger，就可以看到一个有关升级的通知横幅。您只需按一下它，便会出现安装程式视窗。通过这个安装流程即可完成Skype的安装，並自动卸载Messenger。

　　3月15日以后呢？

　　在3月15日以后，使用者將不能登陆Messenger，如果您尝试登录，同样也会出现一个通知和安装程式视窗，带领您安装Skype並卸载Messenger。

　　我可以更新手机上的Skype吗？

　　当然！Skype已经可以在iPhone和Android设备上工作，並將很快来到Windows Phone 8。我们建议您在您的智慧手机上下载最新的Skype应用程式，然后卸载Messenger。您即將可以登录iPhone，Android和Windows Phone 8的Skype移动应用程式。

　　另外：

　　群组视讯聊天需要订阅Skype Premium。

　　较新版本的Messenger將能够接收升级通知。而较旧的版本將不会收到通知，您不得不手动下载Skype。