查看: 6309|回复: 4

[其它] 【TeePartei汉化】《口袋妖怪守护者:光之轨迹》汉化版发布

[复制链接]

湵笭 Lv:19
冰夕煜 发表于 2011-8-8 22:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
下载前请认真阅读本发布文
转载时请务必转载本文全部内容

运行须知
烧录卡
1.请确保内核能运行原版,如果不能运行,请更新内核
2.如果游戏过程中遇到频繁死机,请格式化TF卡
3.存档时画面卡住,音乐照样播放是正常现象

模拟器
1.desmume可直接运行
2.NO$GBA
2.1.NO$GBA2.6(注意,看清版本号,是NO$GBA2.6a的前一个版本),将存档格式设为512K即可,不过WIFI任务无法进入,模拟器目录下还需要bios文件
2.2.NO$GBA2.6A+NO$ZOOMER,开启设置5即可,模拟器目录下还需要bios文件
2.3.该模拟器运行可能有些许贴图问题
3.存档时画面卡住,音乐照样播放是正常现象

汉化说明
有3处未汉化部分,分别是:1.取名字界面跟默认名 2.解释配图中的玩家名 3.职员名单;
还有,日版中7座岛的岛名对应音乐中的7个基本音级的唱名(即do、re、mi、fa、sol、la、si),但是汉化版中有3座岛的翻译没有对应该规则;
另外,本人的日语水平是业余级别的,如果有翻不好翻不正确的地方还请多包涵;
如果汉化版有问题或者出现了bug,欢迎发送邮件到oezzz#qq.com(#=@);
最后,少开金手指,开多了,容易死机,have fun!

汉化人员名单
破解:enler mudkip
文本:enler 裂空の文
美工:酷酷的安仔
测试:xunyi 绿叶枫 enler
鸣谢:叫花子 Firedom

下载地址:
http://u.115.com/file/bhi4qw48
http://dl.dbank.com/c06vhd2y07

免责声明:
本汉化游戏基于原厂商制作的rom进行修改,仅供爱好者交流使用,请于下载后的24小时内删除,如因使用者自身的原因导致了法律问题,本组不负任何责任。








以上,纯转载。                                 转载地址:口袋双子星。

快龙 Lv:62
光翼の梦 发表于 2011-8-9 11:13 | 显示全部楼层
终于出了,不过早就玩完了……但还是支持一下……
提拉米苏の甜腻 发表于 2011-8-9 18:46 | 显示全部楼层
楼主是口袋双子星的忠实粉丝么(捂嘴

阿旭 Lv:17
路上买馒头 发表于 2011-8-9 20:28 | 显示全部楼层
咦其实为啥现在才发来大学城的
sz有号很奇怪么【跑

3D龙Z Lv:14
冥王龙 发表于 2011-8-11 08:03 | 显示全部楼层
以前不是有么。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表