[2013年1月新闻]口袋妖怪XY为完全新作：绝对不是复刻作品

来源：电玩之家
翻译：已译

近日，Pokemon公司国际消费者营销经理J.C. Smith在回应记者关于新推出的3ds游戏《口袋妖怪XY》是否为完全新作时解开了记者和所有玩家疑虑。

[size=13.63636302947998px]       “[size=13.63636302947998px]《口袋妖怪XY》拥有完全3D的游戏效果，但绝对不是复刻作品！[size=13.63636302947998px]”Pokemon公司国际消费者营销经理J.C. Smith在最新的一次游戏访谈时如是说道，新作代表着“[size=13.63636302947998px]新事物和表达游戏世界的全新方式[size=13.63636302947998px]”。


[size=13.63636302947998px]“我们从来没有决定刻意去复刻某些作品，我们只是一直在寻找为玩家带来一种视觉和游戏体验上的革新; 这些在我们以往玩到的系列游戏如《口袋妖怪黑白》《口袋妖怪心金/魂银》《口袋妖怪珍珠/钻石》中都能体会到 — 所有这些游戏都在同一个平台. 我们觉得这个以同样的方式在诠释游戏的时间有点太长了，但是将原始的GB和GBC作品搬到NDS之后，我们能够发现许多改变，这些完全不是我们刻意考虑后才去复刻的，仅仅只是我们决定尝试一些新事物和以一种全新的方式来表达这个世界的决定。”